بابوا الغربية في الصينية

• 西巴布亚
• 西巴布亚省

• "بابوا" في الصينية    巴布亚省
• "جمهورية بابوا الغربية" في الصينية    西巴布亚共和国
• "تصنيف:بابوا الغربية" في الصينية    西巴布亚省
• "تصنيف:طيور بابوا الغربية" في الصينية    西新几内亚鸟类
• "ساموا الغربية" في الصينية    萨摩亚群岛  西萨摩亚  西萨摩亚独立国
• "المنظمة الشعبية لأفريقيا الجنوبية الغربية؛ سوابو" في الصينية    西南非洲人民组织
• "قسم أوروبا الغربية والوسطى" في الصينية    西欧和中欧科
• "كوبيه رباعية الأبواب" في الصينية    2+2(汽车车身样式)
• "ليفربول دربي الغربية (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)" في الصينية    利物浦西德比(英国国会选区)
• "غرب بورميتش الغربية (دائرة انتخابية في المملكة المتحدة)" في الصينية    西西布朗(英国国会选区)
• "جبال الألب الغربية" في الصينية    西阿尔卑斯山脉
• "أوروبا الغربية" في الصينية    西欧
• "اتحاد أوروبا الغربية" في الصينية    西欧联盟
• "رابطة بنائي السفن في اوروبا الغربية" في الصينية    西欧造船者协会
• "صابونية غربية" في الصينية    无患子
• "محمود أباد (أذربيجان الغربية)" في الصينية    马赫穆达巴德(西阿塞拜疆省)
• "الضفة الغربية" في الصينية    约旦河西岸地区  西岸
• "القدس الغربية" في الصينية    西耶路撒冷
• "الهند الغربية" في الصينية    加勒比海  西印度群岛
• "بنغال الغربية" في الصينية    西孟加拉邦
• "آسياالغربية" في الصينية    西亚
• "أتيكا الغربية" في الصينية    西阿提卡州
• "برلين الغربية" في الصينية    东柏林  柏林  西柏林
• "تشو الغربية" في الصينية    西周
• "تيمور الغربية" في الصينية    西帝汶

• وﻻ تتاح ﻷبناء بابوا الغربية سوى فرص محدودة للغاية.
  西巴布亚人几乎没有什么机会。
• ولا يمكننا تجاهل نداءات سكان بابوا الغربية في سعيهم إلى العدالة.
  我们不能忽视西巴布亚人谋求正义的呼声。
• وما فتئت قضية بابوا الغربية تتصدر دوما جدول أعمال فانواتو.
  西巴布亚问题始终在瓦努阿图的议程上占很高地位。
• ونطالب بإعادة إدراج بابوا الغربية في قائمة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.
  并且我们呼吁重新把西巴布亚列入非自治领土名单。
• وأعتقد أن إعادة النظر في مسألة بابوا الغربية ستخدم مصالح المجتمع الدولي.
  我认为，重新讨论西巴布亚问题符合国际社会的最佳利益。
• تناضل الشعوب الأصلية في بابوا الغربية كي تنال حقها في تقرير المصير والاستقلال.
  西巴布亚土着人民正在努力获取他们的自决和独立权利。
• أولها أن بابوا الغربية تستوفي المعايير المنصوص عليها في القرار 1541 (د-15).
  第一，西巴布亚已达到第1541(XV)号决议所列的标准。
• ونرحب أيضا بالقرارات التي تمكن سكان بابوا الغربية من إدارة شؤونهم الخاصة بالتعاون مع الحكومة المركزية.
  我们还欢迎授权西巴布亚人同中央政府合作管理自身事务。
• إن مسألة بابوا الغربية كانت دوما تحتل مكانا خاصا على جدول أعمال السياسة الخارجية لفانواتو.
  西巴布亚问题在瓦努阿图的外交政策议程上始终占有特殊位置。
• وثمة مسوغات واضحة تدعو الجمعية العامة إلى تأييد إعادة إدراج بابوا الغربية في قائمة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.
  大会有明确理由支持将西巴布亚重新列入非自治领土名单。